Nasehat untuk para penguasa



0 Comment

๐ŸŒน *Nasehat untuk para penguasa…*

Mutiara para Salaf

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:

Berkata Imam Al-Bukhory,

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ

Berkata Imam Al-Hasan Al-Bashry,

(ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงู… ุฃู† ู„ุง ูŠุชุจุนูˆุง ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู„ุง ูŠุฎุดูˆุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑูˆุง ุจุขูŠุงุชู‡ ุซู…ู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ

Allah telah mengambil ketetapan kepada para penguasa. Agar mereka tidak mengikuti hawa nafsu, tidak takut kepada manusia, dan tidak memperjual belikan ayat-ayat Allah dengan harga yang murah. Kemudian beliau membaca ayat

(ูŠุง ุฏุงูˆุฏ ุฅู†ุง ุฌุนู„ู†ุงูƒ ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุงุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุญู‚ ูˆู„ุง ุชุชุจุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ููŠูุถู„ูƒ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถู„ูˆู† ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุดุฏูŠุฏ ุจู…ุง ู†ุณูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจ)

“Hai Daud, sesungguhnya Kami menjadikan kamu khalifah (penguasa) di muka bumi, maka berilah keputusan (perkara) di antara manusia dengan adil dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu, karena ia akan menyesatkan kamu dari jalan Allah. Sesungguhnya orang-orang yang sesat darin jalan Allah akan mendapat azab yang berat, karena mereka melupakan hari perhitungan.”[QS. ลžad:26 ]

. ูˆู‚ุฑุฃ

Dan membaca,

(ุฅู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููŠู‡ุง ู‡ุฏู‰ ูˆู†ูˆุฑ ูŠุญูƒู… ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ู„ู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฏูˆุง ูˆุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู† ูˆุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุจู…ุง ุงุณุชูุญููุธูˆุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูู„ุง ุชุฎุดูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุฎุดูˆู† ูˆู„ุงุชุดุชุฑูˆุง ุจุขูŠุงุชูŠ ุซู…ู†ุงู‹ ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุญูƒู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†)

“Sesungguhnya Kami telah menurunkan Kitab Taurat di dalamnya (ada) petunjuk dan cahaya (yang menerangi), yang dengan Kitab itu diputuskan perkara orang-orang Yahudi oleh nabi-nabi yang menyerah diri kepada Allah, oleh orang-orang alim mereka dan pendeta-pendeta mereka, disebabkan mereka diperintahkan memelihara kitab-kitab Allah dan mereka menjadi saksi terhadapnya. Karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-Ku. Dan janganlah kamu menukar ayat-ayat-Ku dengan harga yang sedikit. Barang siapa yang tidak memutuskan menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah orang-orang yang kafir.” [QS. Al-Maidah: 44]

๐Ÿ“šูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู€ู€ ุจุงุจ 16 (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ)

๐Ÿ“š Kitab Al-Ahkan, Shohih Al-Bukhory – bab 16 (Fathul Bary)

๐Ÿƒ Dialih bahasakan Abu Yusuf Masruhin Sahal, Lc